Quelles informations traitons-nous ?

Lorsqu’un patient participe à un programme Max Access Solution (MAS), nous recueillons, conservons et traitons (collectivement, « traiter ») les données personnelles ci-dessous :

• votre nom ;
• votre sexe ;
• votre date de naissance ;
• vos numéros de téléphone ;
• votre adresse électronique ;
• votre adresse de correspondance ;
• l’hôpital et le médecin qui vous traitent ;
• votre revenu ou votre situation financière (le cas échéant) ;
• les coordonnées de votre fournisseur de soins (le cas échéant).

(collectivement, vos « Données personnelles »)

Pour que nous puissions fournir un soutien et des soins adéquats, nous traiterons également les Données personnelles sensibles ci-dessous :

• votre diagnostic ;
• la date de votre diagnostic ;
• le traitement que vous recevez ;
• les dates et les résultats de vos tests PCR.

(collectivement, vos « Données personnelles sensibles »)

Comment et pourquoi traitons-nous vos Données personnelles et vos Données personnelles sensibles ?

Nous collectons vos Données personnelles et vos Données personnelles sensibles directement auprès de vous, de votre soignant et/ou de votre médecin lorsque vous postulez pour participer en tant que patient à l’un de nos programmes MAS. Nous traitons vos Données personnelles et Données personnelles sensibles aux fins suivantes :

• pour vous identifier ;
• pour vous contacter ;
• pour vous offrir du soutien et des soins  ;
• pour partager  avec vous  des informations sur votre maladie ou votre traitement ;
• pour nous permettre de respecter nos obligations en vertu de toute loi ou réglementation ;
• pour toute autre fin relative à l’administration et à la gestion des Programmes.

(collectivement, les « Fins »). 

Nous pouvons utiliser vos données de manière agrégée et non identifiable pour les publications. Cela signifie que toutes les données qui pourraient vous identifier (ex., votre nom, votre date de naissance, votre adresse) seront supprimées afin que personne ne puisse connecter vos données à vous..

À qui divulguerons-nous vos Données personnelles et vos Données personnelles sensibles ?

Nous pouvons divulguer vos Données personnelles et/ou vos Données personnelles sensibles :

• aux entités de The Max Foundation ;
• à un organisme d’application de la loi ou un organisme gouvernemental si la loi nous y oblige.

Vos Données personnelles et Données personnelles sensibles sont également stockées dans notre base de données web protégée qui est hébergée aux États-Unis.

Nous ne divulguerons pas vos Données personnelles et vos Données personnelles sensibles à des tiers sans votre consentement. Nous préserverons également vos Données personnelles et/ou vos Données personnelles sensibles et veillerons à ce qu’elles soient stockées en toute sécurité.

Quelles sont les conséquences de votre refus de consentir au traitement de vos Données personnelles et de vos Données personnelles sensibles ?

Si vous ne consentez pas au traitement de vos Données personnelles et Données personnelles sensibles en vertu du présent Avis relatif aux données personnelles, vous ne pourrez peut-être pas participer aux programmes de The Max Foundation.

Vos droits en matière de protection des données :

En vertu de la loi en matière de protection des données, vous avez des droits incluant :

• Votre droit à l’information – Vous avez le droit d’être informé des données vous concernant qui sont collectées, de la façon dont elles sont utilisées, de la durée de leur conservation et de leur communication à des tiers.
• Votre droit d’accès – Vous avez le droit de demander une copie de vos renseignements personnels.
• Votre droit à la rectification – Vous avez le droit de nous demander de rectifier (corriger) des renseignements qui, selon vous, sont inexacts ou incomplets.  
• Votre droit à l’effacement – Vous avez le droit de nous demander d’effacer vos renseignements personnels dans certaines circonstances.
• Votre droit de restriction du traitement – Vous avez le droit de nous demander de restreindre le traitement de vos informations personnelles dans certaines circonstances.
• Votre droit de vous opposer au traitement – Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos Données personnelles dans certaines circonstances.
• Votre droit à la portabilité des données – Vous avez le droit de  demander que nous  transférerions les informations que vous nous avez fournies  à une autre organisation, ou à vous-même, dans  certaines circonstances.
• Votre droit d’information en cas de violation – Vous avez le droit d’être informé en cas de violation de l’une  de vos Informations de santé protégées non sécurisées.

Aucun frais ne vous sera demandé pour exercer vos droits. En cas de demande de votre part, nous vous répondrons dans un délai d’un mois.

Veuillez nous contacter à l’adresse suivante, si vous souhaitez faire une demande :

The Max Foundation
1448 NW Market St.
Suite 500
Seattle, WA 98107
+1 (206) 778-8660
info@themaxfoundation.org